Densité de charge, retour à l'équilibre